A novel fluorescent difluoroboroazaoxobenzazulene dye has been synthesized from commercially available substrates in "one pot"; it was characterized structurally and spectroscopically, derivatized and finally compared to a related BODIPY system that demonstrates "turn-on" H+ (42-fold) and F- (similar to 5-fold) responses.