We present randomized algorithms for computing many faces in an arrangement of lines or of segments in the plane, which are considerably simpler and slightly faster than the previously known ones. pn The main new idea is a simple randomized O(n log n) expected time algorithm for computing root n cells in an arrangement of n lines.